罪 カーリン アルヴテーゲン(著)

罪 カーリン アルヴテーゲン(著)

スウェーデンのミステリー作家です。
北欧ミステリー界の女王と言われているそうです。

今までにも海外作品を読んできましたが・・・いまいちのめりこめない作品が多いなぁ。
というか・・・翻訳者によってそう感じるのでしょうか・・・？

翻訳の仕方によっては良い作品もいまいちになるのかなぁ・・・。
期待していただけにちょっぴり残念な作品でした・・・。